《龙的传人》唱了40年,这次原唱者李建复又找到了王力宏方文山一起经典重“燃”!

“古老的东方有一条龙,它的名字就叫中国;古老的东方有一群人,他们全都是龙的传人……”
看到这几句话,是不是自动唱了出来?

创作于《龙的传人》就是这样一首热门传唱了40年之久的佳作。历经了多次的改版、多人的演绎,依然不减这首歌的影响力。而这首在复杂环境下催生出的歌曲,更道尽许多人的民族情怀。昨天,由李建复、王力宏、方文山、刘卓、李寿全、李友珊等人联袂打造的全新版本 《龙的传人-肆拾年》在全球上线推出,同日歌曲发布会也在上海举行。现场,首唱者李建复,新版词作者方文山、制作人李寿全和演唱者之一的李友珊亮相分享了他们的创作感悟。

一家人再唱《龙的传人》

从1978年诞生至今,《龙的传人》有多个版本的演唱者。

其中,台湾的民歌歌手李建复是《龙的传人》的原唱, 他的演绎大气、正统、深情、苍凉,让这首饱含民族情怀的歌曲流传甚广。

■李建复是《龙的传人》原唱者

而从2000年开始就不断改编《龙的传人》的王力宏,更是将这首歌看成自己的独特的音乐创作符号。2018年春天,他还宣布《龙的传人2060世界巡回演唱会》的起跑,可以说,这首歌就是他烙印于心的精神指标。

■王力宏版本《龙的传人》也深入人心

如今,《龙的传人-肆拾年》巧妙地请到了李建复、王力宏以及李建复的女儿李友珊,以三位演唱人的成长年代为纬度,贯穿出近百年来,勾勒出中华儿女在世界各地披荆斩棘、努力打拼的奋斗心声,并以一块玉珮延展出传承的意念,用新视角深度演绎中华民族新一代龙传人在世界各地奋斗,带着希望与勇敢,为着梦想而努力。

■《龙的传人-肆拾年》歌曲海报

值得一提的是,李建复、王力宏和李友珊其实是一家人。李建复是王力宏的叔叔,王力宏第一次听《龙的传人》就是在家里。“《龙的传人》在我们家里是非常重要的一首歌,我六七岁时第一次听到《龙的传人》这首歌,就是李建复叔叔抱着把尼龙弦吉他为全家演唱,那是我听的第一首中文歌。这次的版本很特别,跟着家人一起演唱、很期待呈现四十年的版本给大家!”

■李建复、李友珊、王力宏

而作为发起人的李建复,此次也感触颇深。他透露,筹备的这一年来,从经费的筹措、歌曲录音、MV制作、宣传行销,他都是亲力亲为,连做自己的专辑或事业都还没这么拼命,“作为《龙的传人》的原唱者,我一直认为这是一种责任,也是一种鞭策。这一次恰逢四十周年,想要把这首歌带给更多的年轻人,希望能用不同的曲风赋予这种歌新的意义和感觉。 ”

方文山谱写新篇章

写过许多脍炙人口好歌的知名词人方文山,受邀为《龙的传人-肆拾年》演绎新词——

四十年前的一首歌唱着百年前的坎坷

四十年后的那首歌 源远流传的还唱着

这历史就像一本 一本 一本 一本书

因为 有日出 有落幕 有起伏

值得我们 一读 再读 一读 再读

己立立人 己达达人

梦想 希望 勇敢 都要都要朝向公义的大门

因为我们是龙的传人

炎黄子孙的传承

记得是复数的第一人称 我们 我们

方文山在受访时表示,很荣幸担任这次新词创作,《龙的传人》是一个时代的共同记忆,龙是一个很好的图腾和符号,因为它是东方特有的传说和祥兽,又和中华民族的精神和气节相关,能很好地传达中华民族的形象概念。《龙的传人》已经变成一种文化意涵,这次还加入了一个女声,将新时代的态度融入进这首歌,扩大了受众面。

■方文山编写了新词

方文山特意在歌词里阐释“龙的传人”是复数的第一人称的“我们”,表达出全世界华人对身为炎黄子孙的骄傲,更彰显《龙的传人-肆拾年》血脉相连、时代传承之重大意义。歌曲发行方太合音乐集团高级副总裁刘鑫则认为,《龙的传人-肆拾年》四十年荣耀,初心不改。歌曲新版本不仅是经典重现,在融入了更多年轻元素的同时更重要的是通过本次歌曲及MV,让更多当今年轻人感受到经典历久弥新的魅力,让新声、成新生。

■李寿全、李建复、方文山、李友珊

而从小同时接受皇家芭蕾舞和中国舞科班训练的李友珊,不仅担任此次MV中演唱和领舞,还负责为主角们全新量身设计服装,“梦想、希望、勇敢”是李友珊想透过真实经历和这次MV想要传递的。李友珊表示,她虽然在国外念书,但是始终不忘中华之美,“不管是在舞蹈、服装、歌唱,能用自己的一技之长为MV多贡献一份力量,感到非常开心。”

■李友珊还参与了MV服装设计

来源:周到上海       作者:曾索狄